{"product_id":"himari-shikibuton","title":"HIMARI 日葵 | Shikibuton japonez","description":"\u003cdiv class=\"ofk-product-story\" data-ofk-product=\"himari\"\u003e\n  \u003cp\u003eDisponibil prin magazinul internațional oficial OFUTON KOBO \/ お布団工房. Lucrat în atelierul OFUTON KOBO din Oyama, Tochigi, Japonia, și expediat direct din Japonia.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHIMARI 日葵\u003c\/strong\u003e este shikibutonul japonez emblematic OFUTON KOBO, pentru cei care aduc somnul pe podea în viața de zi cu zi. Suprafața ușor matlasată și centrul stabil oferă o senzație echilibrată, mediu-fermă, familiară somnului japonez tradițional. Ușor de descoperit, de aerisit și de pliat.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabricat în Japonia. Grosime de aprox. 10 cm. Amestec cu 25% lână. Trei lățimi pentru o persoană.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eO bază echilibrată pentru somnul zilnic pe podea\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI se simte blând la prima atingere, apoi stabil în profunzime. Miezul ferm din poliester, de aproximativ 8 cm, dezvoltat în atelier, este așezat între straturi cu amestec de lână, oferind susținere fără rigiditate.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eÎntindeți-l seara, apoi pliați-l și aerisiți-l la începutul zilei. Camera redevine spațiu de viață, de lucru ori de întâlnire, fără să rămână permanent dormitor.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePe scurt\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eGrosime totală de aproximativ 10 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFermitate medie spre fermă, echilibrată: senzația japoneză tradițională de fiecare zi\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eȚesătură din bumbac pe ambele suprafețe de dormit\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUmplutură cu 25% lână și 75% fibre japoneze de poliester TEIJIN\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eMiez ferm din poliester, de aproximativ 8 cm, dezvoltat în atelier\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFormat pliabil în trei, pentru aerisire și depozitare\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLucrat și finisat în Japonia\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAlegeți lățimea\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI urmează dimensiunile japoneze de shikibuton, nu denumirile locale obișnuite ale saltelelor. Măsurați podeaua, platforma ori cadrul înainte de comandă. Valorile în inci sunt aproximative.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e100 cm, lățime standard japoneză pentru o persoană\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 100 × aprox. 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 39,4 × 3,9 in\u003cbr\u003eAprox. 5 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eUn spațiu compact pentru o persoană, familiar din hanurile japoneze și potrivit camerelor mai mici.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e120 cm, lățime confort pentru o persoană\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 120 × aprox. 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 47,2 × 3,9 in\u003cbr\u003eAprox. 6 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eDouăzeci de centimetri în plus pentru o persoană care preferă mai mult loc să se întoarcă.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003e140 cm, lățime extra pentru o persoană\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 140 × aprox. 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 55,1 × 3,9 in\u003cbr\u003eAprox. 7 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCel mai spațios HIMARI pentru o persoană, cu loc pentru întindere și schimbarea poziției.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eÎn Australia se poate expedia numai lățimea de 100 cm; de aceea, acolo se oferă doar formatul standard japonez de 100 cm. Este o limită de transport, nu de fabricație a produsului.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eFiind lucrat din fibre flexibile, HIMARI poate prezenta variații ale dimensiunilor finite de aproximativ ±2 cm. Grosimea și greutatea pot varia ușor după metoda de măsurare, umiditate și lotul de producție.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eUnde se potrivește HIMARI\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodele din lemn:\u003c\/strong\u003e Folosiți un suport curat, ferm și uscat. Ridicați ori pliați regulat shikibutonul, aerisiți ambele fețe și păstrați uscate podeaua și fața inferioară.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTatami:\u003c\/strong\u003e Suportul japonez tradițional pentru somnul pe podea. Păstrați uscate tatami și shikibutonul și aerisiți-le regulat.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaturi-platformă ori cu lamele:\u003c\/strong\u003e Folosiți o bază stabilă, plană, bine susținută și ventilată. Evitați golurile mari care lasă shikibutonul să se afunde.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eEvitați suprafețele umede, foarte moi, lăsate, denivelate ori slab ventilate.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eFabricat în Japonia\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO \/ お布団工房 este brandul de producție al 株式会社お布団工房. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. (川口精研株式会社) este distribuitorul internațional autorizat și operatorul acestui site.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. deține certificarea de producător de futonuri nr. K2600190003, emisă de Cooperativa producătorilor de futonuri din Japonia, al cărei membru este. Procesele certificate sunt pregătirea și rafinarea fibrelor, K2104190001; coaserea futonurilor, K2107190005; fabricarea futonurilor, K2105190002; proiectarea și vânzarea cu amănuntul, K2106190004.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. este și companie membră J∞QUALITY. \u003ca href=\"https:\/\/jquality.jp\/business\/company\/\" rel=\"noopener\"\u003eConsultați registrul oficial al companiilor J∞QUALITY\u003c\/a\u003e (în japoneză).\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI este cusut și finisat în atelierul OFUTON KOBO din Oyama, Tochigi. Matlasarea deasă ajută la distribuția uniformă a umpluturii, iar miezul ferm central îi dă caracterul stabil.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003eFișa produsului\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHusă:\u003c\/strong\u003e Țesătură din bumbac pe ambele suprafețe de dormit\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStraturi de confort, nu întreaga saltea:\u003c\/strong\u003e 25% lână și 75% fibre japoneze de poliester TEIJIN\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMiez de susținere:\u003c\/strong\u003e Miez ferm din poliester de aproximativ 8 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiuni pliat:\u003c\/strong\u003e Aproximativ 70 × lățimea aleasă × 30 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Fabricat în Japonia\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eLivrare\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eExpediem din Japonia prin Japan Post EMS. Verificați serviciul disponibil, costul livrării, timpul până la expediere și totalul final pentru adresa dumneavoastră la finalizarea comenzii. Estimările de transport se calculează de la expediere, diferă după destinație și pot fi prelungite de vămuire. Consultați condițiile actuale ale țării selectate.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eTaxele vamale, impozitele de import și costurile de vămuire ori manipulare care nu sunt încasate la finalizarea comenzii sunt suportate de destinatar. Verificați condițiile țării de livrare și sumele locale aplicabile înainte de plată. \u003ca href=\"https:\/\/www.ofutonkobo.com\/official-sources\/#markets\"\u003eGăsiți paginile de produs și condițiile destinației dumneavoastră\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eLa primire și recăpătarea volumului\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI este comprimat și sigilat în atelier pentru transportul internațional. După deschidere, întindeți-l într-o cameră bine ventilată și lăsați-l aproximativ 8–12 ore să-și recapete volumul. Durata depinde de temperatură, umiditate și timpul petrecut în transport.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eÎngrijirea de fiecare zi\u003c\/h2\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePăstrați-l uscat.\u003c\/strong\u003e Nu lăsați umezeala sub shikibuton. Verificați regulat suprafața de dormit și fața inferioară.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAerisiți-l des.\u003c\/strong\u003e Ridicați-l, pliați-l ori aerisiți ambele fețe într-un loc bine ventilat, pentru eliminarea umezelii între utilizări.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFolosiți ambele fețe.\u003c\/strong\u003e Întoarceți și rotiți periodic shikibutonul pentru a distribui mai uniform presiunea obișnuită și tasarea.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n  \u003cp\u003eNu spălați la mașină, nu înmuiați și nu spălați întregul shikibuton. Pentru protecție zilnică, folosiți un cearșaf ori o husă detașabilă.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eDurata de folosire\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eDurata depinde de utilizare, suport, umiditate și îngrijire. Verificați regulat suprafața și fața inferioară și urmați indicațiile de aerisire și uscare de mai sus. Nu publicăm o garanție măsurată a duratei de viață, un prag universal de grosime pentru înlocuire sau o limită de greutate testată pentru acest model.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eÎntrebări frecvente\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHIMARI este potrivit dacă nu am mai folosit un shikibuton?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eHIMARI are o senzație echilibrată, mediu-fermă: ușor matlasat la suprafață, stabil în centru. Este senzația japoneză tradițională de fiecare zi. Dacă folosiți de obicei spumă cu memorie foarte moale, poate părea mai ferm la început. Confortul rămâne personal: descrierea este un reper, nu o garanție.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÎl pot așeza direct pe podea?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eDa, pe o podea fermă, plană, curată și uscată. Ridicați ori pliați regulat shikibutonul pentru aerisirea ambelor fețe și păstrați uscate podeaua și partea inferioară. Nu lăsați umezeala prinsă dedesubt.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUnde este fabricat HIMARI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eHIMARI este lucrat în propriul nostru atelier din Oyama, Tochigi, și expediat direct din Japonia.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDimensiunile sunt aceleași ca la saltelele locale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eNu. Dimensiunile oficiale sunt cele în centimetri; conversiile în inci sunt aproximative. Măsurați podeaua, platforma ori cadrul înainte de comandă.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCum îl curăț?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eFolosiți un cearșaf ori o husă detașabilă. Tamponați imediat lichidele vărsate, curățați numai zona afectată și uscați complet înainte de refolosire. Pentru murdărie extinsă, consultați o curățătorie cu experiență în futonuri.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eVă gândiți la SORA?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eSORA este ediția noastră aniversară limitată de 150 de ani și modelul de vârf: mai plin și mai gros, de aproximativ 12 cm, cu umplutură cu 50% lână. Senzația poate fi potrivită celor obișnuiți cu o saltea occidentală. \u003ca href=\"\/ro-ro\/products\/sora-shikibuton\"\u003eDescoperiți SORA\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-ofk-origin-policy=\"eu-japan-epa\" lang=\"ro\"\u003e\u003ch2\u003eOrigine japoneză și sprijin pentru formalitățile vamale\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFutonul dumneavoastră este fabricat în Japonia și expediat direct din Japonia. Putem furniza un document care atestă originea japoneză și, dacă sunt îndeplinite condițiile acordului comercial aplicabil, atestatul de origine sau celelalte documente cerute de acesta. Dacă autoritățile vamale solicită o dovadă a originii, scrieți-ne la \u003ca href=\"mailto:info@ofutonkobo.com\"\u003einfo@ofutonkobo.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDacă produsul îndeplinește condițiile Acordului de parteneriat economic UE–Japonia (EPA), un atestat de origine vă poate permite să solicitați \u003cstrong\u003ereducerea sau eliminarea taxelor vamale\u003c\/strong\u003e, sub rezerva acceptării de către autoritățile vamale. TVA-ul la import sau alte taxe locale, precum și comisioanele de vămuire pot rămâne de plată.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCONTRIBUȚIA NOASTRĂ LA TAXELE DE IMPORT\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePână la 20 USD (aproximativ 18 €) pentru fiecare comandă\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContribuția noastră se calculează în funcție de taxele vamale sau taxele de import achitate efectiv, în limita a 20 USD pentru fiecare comandă. O acordăm prin \u003cstrong\u003erambursarea parțială a sumei plătite pentru comanda inițială, folosind metoda de plată inițială\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePentru a solicita contribuția, trimiteți numărul comenzii și documentul emis de vamă sau de transportator care confirmă plata taxelor la \u003ca href=\"mailto:info@ofutonkobo.com\"\u003einfo@ofutonkobo.com\u003c\/a\u003e, în termen de 60 de zile de la primirea comenzii. Suma în euro este orientativă. Orice sumă care depășește contribuția noastră rămâne în sarcina clientului.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"OFUTON KOBO","offers":[{"title":"210 × 100 cm","offer_id":46140967288968,"sku":"HIMARI-210100","price":1896.64,"currency_code":"RON","in_stock":true},{"title":"210 × 120 cm","offer_id":46140967354504,"sku":"HIMARI-210120","price":2059.68,"currency_code":"RON","in_stock":true},{"title":"210 × 140 cm","offer_id":46140967420040,"sku":"HIMARI-210140","price":2168.37,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/5080\/5640\/files\/himari-home-independent-site.webp?v=1790254469","url":"https:\/\/shop.ofutonkobo.com\/ro-ro\/products\/himari-shikibuton","provider":"OFUTON KOBO","version":"1.0","type":"link"}