{"product_id":"sora-shikibuton","title":"SORA 宙 | Japoniškas shikibutonas, 150 metų jubiliejinis leidimas","description":"\u003cdiv class=\"ofk-product-story\" data-ofk-product=\"sora\"\u003e\n  \u003cp\u003eGalima įsigyti oficialioje tarptautinėje OFUTON KOBO \/ お布団工房 parduotuvėje. Pagaminta OFUTON KOBO dirbtuvėse Ojamoje, Točigio prefektūroje, Japonijoje, ir išsiunčiama tiesiai iš Japonijos.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSORA 宙\u003c\/strong\u003e – mūsų riboto leidimo modelis, sukurtas 150 metų jubiliejui, ir aukščiausios klasės kolekcijos gaminys. Jis išlaiko HIMARI konstrukciją, įprastą Japonijos namuose, tačiau yra sodresnis ir storesnis: apie 12 cm storio ir su 50 % vilnos komforto užpildu. Po pečiais bei klubais jaučiama daugiau paminkštinimo, artimo įpratusiems prie vakarietiško čiužinio, o atrama apačioje išlieka tvirta.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eSORA atnaujintas 2026 m. gegužę: visus keturis kraštus apjuosia ramios pilkos spalvos kantas. Nuo 2026 m. gegužės išsiunčiami atnaujinto leidimo gaminiai.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003ePagaminta mūsų dirbtuvėse Ojamoje, Točigio prefektūroje, Japonijoje, ir siunčiama tiesiai iš Japonijos per EMS. Gamintojo šeimos verslo ištakos siekia 1873 m.; tai nereiškia, kad SORA gaminamas nuo 1873 m. \u003ca href=\"https:\/\/www.ofutonkobo.com\/official-sources\/#history\"\u003eOficiali istorija ir šaltiniai\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eKam skirtas SORA\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eSORA rinkitės, jei esate įpratę prie vakarietiško čiužinio, miegate ant šono arba norite sodresnio ir storesnio shikibutono, kuris išlaikytų sulankstomą japoniškos patalynės formą.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eApie gaminį\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eRiboto leidimo modelis, sukurtas mūsų 150 metų jubiliejui, ir aukščiausios klasės kolekcijos gaminys\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eApie 12 cm storio\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKomforto užpilde – 50 % vilnos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e100 cm japoniškas viengulis (200 × 100 cm) ir 140 cm itin platus viengulis (200 × 140 cm)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePagaminta ir užbaigta OFUTON KOBO dirbtuvėse Ojamoje, Točigio prefektūroje, Japonijoje\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSiunčiame iš Japonijos per Japan Post EMS. Galimus pristatymo būdus, siuntimo mokestį ir galutinę sumą savo adresui patikrinkite atsiskaitydami. Pristatymo trukmė skaičiuojama nuo išsiuntimo, priklauso nuo šalies ir gali pailgėti dėl muitinės procedūrų. Atsiskaitymo metu nurodyti terminai yra apytiksliai.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eImporto mokesčius, muitus ir muitinės įforminimo paslaugų mokesčius, nesurinktus atsiskaitymo metu, sumoka gavėjas. Jei jūsų pristatymo šalies sąlygose numatytas prisidėjimas prie šių išlaidų, taikoma ten nurodyta suma ir sąlygos. Vienai rinkai skirtos sumos JAV doleriais netaikykite kitoms šalims. \u003ca href=\"https:\/\/www.ofutonkobo.com\/official-sources\/#markets\"\u003eRasti savo šalies gaminių puslapius ir sąlygas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eĮ Australiją galima išsiųsti tik 100 cm pločio modelį, todėl ten siūlomas tik 100 cm japoniškas viengulis. Tai siuntimo, o ne gaminio apribojimas.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO \/ お布団工房 yra 株式会社お布団工房 gamybos prekės ženklas. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. (川口精研株式会社) yra įgaliotasis tarptautinis pardavėjas ir šios svetainės operatorius.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. turi futonų gamintojo sertifikatą Nr. K2600190003, išduotą Japonijos futonų gamintojų kooperatyvo, kurio narė ji yra. Sertifikuoti procesai: medvilnės paruošimas ir pluošto apdorojimas (K2104190001), futonų siuvimas (K2107190005), futonų gamyba (K2105190002) ir planavimas bei mažmeninė prekyba (K2106190004).\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. taip pat yra J∞QUALITY įmonė narė. \u003ca href=\"https:\/\/jquality.jp\/business\/company\/\" rel=\"noopener\"\u003ePeržiūrėti oficialų J∞QUALITY įmonių sąrašą\u003c\/a\u003e (japonų kalba).\u003c\/p\u003e\n  \u003ch2\u003eMedžiagos ir konstrukcija\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIšorinis audinys:\u003c\/strong\u003e 100 % medvilnė.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomforto užpildo sluoksniai (ne visas čiužinys):\u003c\/strong\u003e 50 % vilnos ir 50 % poliesterio pluošto.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAtrama:\u003c\/strong\u003e Tvirtas atraminis branduolys po paminkštinančiu užpildu.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003ch2\u003eMatmenys, svoris ir laikymas\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eMatmenys pateikiami tokia tvarka: ilgis × plotis × apytikslis storis.\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 cm japoniškas viengulis:\u003c\/strong\u003e 200 × 100 × apie 12 cm; apie 6 kg.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e140 cm itin platus viengulis:\u003c\/strong\u003e 200 × 140 × apie 12 cm; apie 8 kg.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatmenys sulanksčius:\u003c\/strong\u003e Apie 67 cm × pasirinktas plotis × 36 cm, sulanksčius į tris dalis.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003ch2\u003eNaudojimas ir kasdienė priežiūra\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eNaudokite tvirtą, lygų, švarų ir orui laidų paviršių, pavyzdžiui, sausą tatamį, tinkamą platformą ar vėdinamą lovos pagrindą. Ant medinių grindų shikibutoną reguliariai pakelkite arba sulankstykite, kad išsivėdintų abi pusės; patalynė ir paviršius po ja turi likti sausi.\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eLaikykite shikibutoną sausai. Neleiskite po juo kauptis drėgmei.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eReguliariai sulankstykite, pakelkite arba vėdinkite, kad oras pasiektų abi puses.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRetkarčiais apverskite ir pasukite, kad spaudimas bei įprastas susigulėjimas pasiskirstytų tolygiau.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eViso shikibutono nemirkykite ir neskalbkite skalbyklėje. Kasdien naudokite nuimamą paklodę ar užvalkalą, kurį galėtumėte skalbti.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIšsiliejusius skysčius nedelsdami nusausinkite, o paveiktai vietai leiskite visiškai išdžiūti. Jei gaminys labai suteptas, kreipkitės į valyklą, pažįstančią futonų patalynę.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003ch2\u003eTarnavimo trukmė\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eTarnavimo trukmė priklauso nuo naudojimo, pagrindo, drėgmės ir priežiūros. Reguliariai tikrinkite miego paviršių ir apačią, laikykitės pirmiau pateiktų vėdinimo bei džiovinimo nurodymų. Šiam modeliui neskelbiame išmatuotos tarnavimo trukmės garantijos, visiems tinkamos keitimo storio ribos ar išbandytos svorio ribos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection data-ofk-origin-policy=\"eu-japan-epa\" lang=\"lt\"\u003e\u003ch2\u003eJaponiška kilmė ir pagalba atliekant muitinės formalumus\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJūsų futonas pagamintas Japonijoje ir siunčiamas tiesiai iš Japonijos. Galime pateikti Japonijos kilmę patvirtinantį dokumentą, o kai tenkinamos taikomos prekybos sutarties sąlygos – ir pagal ją reikalingą pareiškimą apie kilmę ar kitus dokumentus. Jei muitinė paprašytų kilmės įrodymo, parašykite mums adresu \u003ca href=\"mailto:info@ofutonkobo.com\"\u003einfo@ofutonkobo.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJei gaminys atitinka ES ir Japonijos ekonominės partnerystės susitarimo (EPA) sąlygas, pareiškimas apie kilmę gali suteikti galimybę kreiptis dėl \u003cstrong\u003esumažinto arba nulinio muito tarifo\u003c\/strong\u003e. Lengvatos taikymą turi patvirtinti muitinė. Importo PVM ar kiti vietos mokesčiai ir muitinio įforminimo mokesčiai vis tiek gali būti taikomi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMŪSŲ ĮNAŠAS IMPORTO MOKESČIAMS PADENGTI\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIki 20 USD (apie 18 €) vienam užsakymui\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMūsų įnašas priklauso nuo faktiškai sumokėto importo muito ar importo mokesčių ir neviršija 20 USD vienam užsakymui. Jį suteikiame \u003cstrong\u003egrąžindami dalį už pradinį užsakymą sumokėtos sumos tuo pačiu mokėjimo būdu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNorėdami gauti šį įnašą, per 60 dienų nuo užsakymo gavimo atsiųskite užsakymo numerį ir muitinės arba vežėjo dokumentą, patvirtinantį sumokėtus mokesčius, adresu \u003ca href=\"mailto:info@ofutonkobo.com\"\u003einfo@ofutonkobo.com\u003c\/a\u003e. Suma eurais yra orientacinė. Mokesčių dalį, viršijančią mūsų įnašą, apmoka pirkėjas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"OFUTON KOBO","offers":[{"title":"200×100 cm","offer_id":46140967551112,"sku":"SORA-200100","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200×140 cm","offer_id":46140967682184,"sku":"SORA-200140","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/5080\/5640\/files\/sora-home-independent-site_36c2aa68-ca65-41d2-9088-d9478d32fa64.webp?v=1790254086","url":"https:\/\/shop.ofutonkobo.com\/lt-lt\/products\/sora-shikibuton","provider":"OFUTON KOBO","version":"1.0","type":"link"}