{"product_id":"sora-shikibuton","title":"SORA 宙 | shikibuton giapponese del 150° anniversario","description":"\u003cdiv class=\"ofk-product-story\" data-ofk-product=\"sora\"\u003e\n  \u003cp\u003eSORA è disponibile nello shop internazionale ufficiale OFUTON KOBO \/ お布団工房. Viene realizzato nel nostro laboratorio a Oyama, nella prefettura giapponese di Tochigi, e spedito dal Giappone.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSORA 宙\u003c\/strong\u003e è il modello speciale del 150° anniversario e il più corposo della nostra gamma. Riprende la struttura dello shikibuton pensata per la casa giapponese, con uno spessore di circa 12 cm. Gli strati di comfort contengono il 50% di lana: il contatto è più pieno, mentre sotto resta un sostegno stabile. La sensazione complessiva è equilibrata, di media rigidità.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eNel maggio 2026 SORA è stato rinnovato con una sobria bordatura grigia su tutti e quattro i lati. Gli esemplari spediti da quella data sono della versione aggiornata.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eÈ realizzato nel laboratorio OFUTON KOBO a Oyama, Tochigi. La storia dell'azienda di famiglia risale al 1873; questo non significa che SORA venga prodotto da allora. \u003ca href=\"https:\/\/www.ofutonkobo.com\/official-sources\/#history\"\u003eScopri la storia e le fonti ufficiali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePer chi sceglie SORA\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eValuta SORA se preferisci un contatto più pieno, sei abituato a un materasso occidentale o dormi sul fianco e vuoi confrontare uno shikibuton più spesso. La sensazione resta personale: considera anche la base su cui lo userai e le misure dello spazio.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eIl modello in breve\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eModello speciale del 150° anniversario e il più corposo della gamma OFUTON KOBO.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSpessore complessivo: circa 12 cm.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eStrati di imbottitura di comfort: 50% lana e 50% fibra di poliestere. Le percentuali non descrivono l'intero materasso.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDue larghezze: 100 cm (200 × 100 cm) e 140 cm (200 × 140 cm).\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRealizzato e rifinito nel laboratorio OFUTON KOBO a Oyama, Tochigi, in Giappone.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVersione rinnovata da maggio 2026, con bordatura grigia sui quattro lati.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eMateriali e struttura\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRivestimento:\u003c\/strong\u003e 100% cotone.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStrati di comfort, non l'intero materasso:\u003c\/strong\u003e 50% lana e 50% fibra di poliestere.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSostegno:\u003c\/strong\u003e un nucleo stabile sotto l'imbottitura più morbida.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eMisure, peso e ingombro\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLe misure indicano lunghezza × larghezza × spessore approssimativo.\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100 cm · singolo standard giapponese:\u003c\/strong\u003e 200 × 100 × circa 12 cm; peso indicativo circa 6 kg.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e140 cm · singolo extra largo:\u003c\/strong\u003e 200 × 140 × circa 12 cm; peso indicativo circa 8 kg.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDa piegato in tre:\u003c\/strong\u003e circa 67 × larghezza scelta × 36 cm.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003ePrima di scegliere, misura in centimetri la superficie utile del pavimento, del tatami, della piattaforma o della rete. La disponibilità dei formati dipende dalla destinazione scelta nel negozio.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRealizzato in Giappone\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO \/ お布団工房 è il marchio di produzione di OFUTON KOBO CO., LTD. (株式会社お布団工房). KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. (川口精研株式会社) è il rivenditore internazionale autorizzato e gestisce questo shop.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eSecondo le informazioni pubblicate dal produttore, OFUTON KOBO CO., LTD. detiene la certificazione di produttore di futon n. K2600190003 rilasciata dalla cooperativa giapponese dei produttori di futon, di cui fa parte. I processi indicati comprendono preparazione del cotone e lavorazione delle fibre (K2104190001), cucitura (K2107190005), produzione del futon (K2105190002), progettazione e vendita (K2106190004).\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO CO., LTD. figura inoltre tra le aziende associate a J∞QUALITY. \u003ca href=\"https:\/\/jquality.jp\/business\/company\/\" rel=\"noopener\"\u003eConsulta l'elenco ufficiale J∞QUALITY\u003c\/a\u003e (in giapponese).\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eConsegna e oneri di importazione\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLa spedizione parte dal Giappone. Prima di confermare l'ordine, verifica nel checkout disponibilità, modalità e costi di consegna applicabili al tuo indirizzo. Se viene mostrata una stima di consegna, considera che può variare e che lo sdoganamento può richiedere più tempo.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eEventuali imposte di importazione, dazi e spese di sdoganamento non riscossi al checkout sono a carico del destinatario. Consulta le condizioni applicabili alla destinazione scelta.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eUso e cura quotidiana\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eAppoggia SORA su una superficie piana, stabile, pulita e ventilata: un tatami asciutto, una piattaforma adatta o una rete ben sostenuta. Sul pavimento in legno, sollevalo o ripiegalo regolarmente per arieggiare entrambi i lati e mantieni asciutta anche la superficie sottostante.\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eNon lasciare umidità intrappolata sotto lo shikibuton.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRipiegalo, sollevalo o arieggialo regolarmente.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGiralo e ruotalo periodicamente per distribuire meglio la normale pressione d'uso.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNon immergere o lavare in lavatrice l'intero shikibuton. Usa un lenzuolo o una fodera rimovibile per il lavaggio abituale.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIntervieni subito sulle piccole macchie e lascia asciugare completamente la zona. Per sporco esteso, rivolgiti a un professionista esperto nella pulizia dei futon.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eQuanto dura\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLa durata dipende dall'uso, dalla base, dall'umidità e dalla cura. Osserva regolarmente la superficie di riposo e il lato inferiore e segui le indicazioni di aerazione. Non dichiariamo una durata misurata garantita, una soglia universale di sostituzione o un limite di peso testato per questo modello.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"OFUTON KOBO","offers":[{"title":"200 × 100 cm","offer_id":46140967551112,"sku":"SORA-200100","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 × 140 cm","offer_id":46140967682184,"sku":"SORA-200140","price":559.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/5080\/5640\/files\/sora-home-independent-site_36c2aa68-ca65-41d2-9088-d9478d32fa64.webp?v=1790254086","url":"https:\/\/shop.ofutonkobo.com\/it-it\/products\/sora-shikibuton","provider":"OFUTON KOBO","version":"1.0","type":"link"}