{"product_id":"himari-shikibuton","title":"HIMARI 日葵 | Shikibuton japonès","description":"\u003cdiv class=\"ofk-product-story\" data-ofk-product=\"himari\"\u003e\n  \u003cp\u003eA la botiga internacional oficial d’OFUTON KOBO \/ お布団工房. Fet al taller d’Oyama, Tochigi, Japó, i expedit directament des del Japó.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHIMARI 日葵\u003c\/strong\u003e és el shikibuton essencial d’OFUTON KOBO, fet per incorporar el descans a terra a la vida quotidiana. La superfície suaument encoixinada i el centre estable creen un tacte mitjà ferm i equilibrat, propi del descans japonès de cada dia, fàcil d’entendre, d’airejar i de plegar.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFet al Japó. Uns 10 cm de gruix. Farciment amb un 25 % de llana. Tres amplades per a una persona.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eUna base equilibrada per al descans quotidià a terra\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI acull amb suavitat al primer contacte i aporta més estabilitat a sota. Un nucli ferm propi de polièster d’uns 8 cm queda entre capes de farciment amb llana, per oferir suport sense una sensació rígida.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eEstén-lo a la nit; plega’l i aireja’l quan comença el dia. L’habitació pot tornar a ser un espai per viure, treballar o reunir-se, en lloc d’un dormitori permanent.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eD’un cop d’ull\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eUns 10 cm de gruix total\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTacte mitjà ferm i equilibrat, propi del descans japonès de cada dia\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTeixit de cotó a les dues superfícies de descans\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFarciment: 25 % de llana i 75 % de fibra de polièster japonès TEIJIN\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNucli ferm de polièster d’uns 8 cm desenvolupat al taller\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePlec en tres per airejar i desar\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFet i acabat al Japó\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTria l’amplada\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI segueix les mides japoneses del shikibuton, que poden diferir de les del teu matalàs. Mesura el terra, la plataforma o el somier abans de comprar. Les polzades són aproximacions.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIndividual japonès de 100 cm\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 100 × uns 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 39,4 × 3,9 polzades\u003cbr\u003eUns 5 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eUn espai compacte per a una persona, habitual en fondes japoneses i adequat per a habitacions petites.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIndividual ampli de 120 cm\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 120 × uns 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 47,2 × 3,9 polzades\u003cbr\u003eUns 6 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eVint centímetres més d’amplada per a qui dorm sol i prefereix més llibertat per girar-se.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIndividual extraample de 140 cm\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e210 × 140 × uns 10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e82,7 × 55,1 × 3,9 polzades\u003cbr\u003eUns 7 kg\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eL’HIMARI més ampli per a una persona, amb espai per estirar-se i canviar de postura.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eA Austràlia només s’envia l’amplada de 100 cm, de manera que l’individual japonès és l’única mida disponible allà. És una limitació d’enviament, no de fabricació.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eCom que HIMARI es fa amb fibres flexibles, les mides poden variar aproximadament ±2 cm. El gruix i el pes també poden variar lleugerament segons la mesura, la humitat i la tanda de producció.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eOn encaixa HIMARI\u003c\/h2\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerres de fusta:\u003c\/strong\u003e Fes servir una base neta, ferma i seca. Aixeca o plega el shikibuton per airejar les dues cares i mantén secs el terra i la cara inferior.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTatami:\u003c\/strong\u003e L’entorn tradicional del descans japonès a terra. Mantén secs el tatami i el shikibuton i aireja’ls sovint.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlataformes o somiers de làmines:\u003c\/strong\u003e Fes servir una base estable, plana, ventilada i amb suport suficient. Evita buits amplis on el shikibuton s’enfonsi.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eEvita bases humides, molt toves, enfonsades, irregulars o mal ventilades.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eFet al Japó\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO \/ お布団工房 és la marca fabricant de 株式会社お布団工房. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. (川口精研株式会社) és el distribuïdor internacional autoritzat i l’operador d’aquest web.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. té la certificació de fabricant de futons núm. K2600190003, atorgada per la cooperativa japonesa de fabricants de futons, de la qual és membre. Les fases certificades són preparació del cotó i refinament de fibres (K2104190001), costura de futons (K2107190005), fabricació de futons (K2105190002) i planificació i venda (K2106190004).\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOFUTON KOBO Co., Ltd. també és empresa membre de J∞QUALITY. \u003ca href=\"https:\/\/jquality.jp\/business\/company\/\" rel=\"noopener\"\u003eConsulta el directori oficial d’empreses J∞QUALITY\u003c\/a\u003e (en japonès).\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI es cus i s’acaba al taller d’OFUTON KOBO a Oyama, Tochigi. L’encoixinat de punts propers ajuda a repartir el farciment i el nucli ferm central li dona estabilitat.\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3\u003eFitxa de producte\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeixit exterior:\u003c\/strong\u003e Teixit de cotó a les dues superfícies de descans\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarciment de confort, no el matalàs sencer:\u003c\/strong\u003e 25 % de llana i 75 % de fibra de polièster japonès TEIJIN\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNucli de suport:\u003c\/strong\u003e Nucli ferm de polièster d’uns 8 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMides plegat:\u003c\/strong\u003e Uns 70 × amplada triada × 30 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Fet al Japó\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eLliurament\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eExpedim des del Japó amb Japan Post EMS. Abans de pagar, confirma les opcions, les despeses d’enviament i el total de la destinació triada. Els terminis estimats compten des de l’expedició, varien segons el país i es poden allargar per duanes. Consulta les condicions actuals del país de lliurament.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eEls drets o impostos d’importació exigits a l’arribada i no cobrats al pagament van a càrrec del destinatari. Qualsevol aportació expressament indicada es regeix per les condicions actuals de la destinació. No s’ha d’aplicar un import fix en dòlars nord-americans a tot el món. \u003ca href=\"https:\/\/www.ofutonkobo.com\/official-sources\/#markets\"\u003eConsulta les pàgines de productes i les condicions de la destinació\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eArribada i recuperació del volum\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eHIMARI es comprimeix i precinta al taller per al transport internacional. En obrir-lo, deixa’l pla en una habitació ventilada unes 8–12 hores. La recuperació varia segons la temperatura, la humitat i la durada del trajecte.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCura quotidiana\u003c\/h2\u003e\n  \u003col\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantén-lo sec.\u003c\/strong\u003e No deixis humitat sota el shikibuton. Revisa regularment la superfície de descans i la cara inferior.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAireja’l sovint.\u003c\/strong\u003e Aixeca’l, plega’l o aireja les dues cares en un lloc ben ventilat perquè alliberi humitat entre usos.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFes servir les dues cares.\u003c\/strong\u003e Gira’l i alterna cap i peus per repartir la pressió i l’assentament naturals.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n  \u003cp\u003eNo rentis el shikibuton sencer, a màquina ni en remull. Protegeix-lo amb un llençol o funda extraïble.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch2\u003eQuant dura\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eLa vida útil depèn de l’ús, la base, la humitat i el manteniment. Revisa les dues cares i segueix les indicacions d’aireig i assecat. No publiquem una garantia mesurada de durada, un llindar universal de gruix per substituir-lo ni un límit de pes assajat per a aquest model.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePreguntes freqüents\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHIMARI va bé com a primer shikibuton?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eHIMARI té un tacte mitjà ferm i equilibrat: superfície suaument encoixinada i centre estable, propi del descans japonès de cada dia. Si vens d’una viscoelàstica molt tova, al principi pot resultar més ferm. El confort és personal; la descripció orienta, no garanteix.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEl puc posar directament a terra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eSí, si el terra és ferm, pla, net i sec. Aixeca o plega el shikibuton per airejar les dues cares i mantén seca la base. No hi deixis humitat retinguda.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOn es fabrica HIMARI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eHIMARI es fa al taller propi d’Oyama, Tochigi, i s’envia directament des del Japó.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLes mides coincideixen amb les del meu matalàs?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eNo necessàriament. Els centímetres són les mides oficials; les polzades, referències aproximades. Mesura el terra, la plataforma o el somier abans de comprar.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCom el netejo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n    \u003cp\u003eFes servir un llençol o funda extraïble. Absorbeix els vessaments aviat i neteja només la zona afectada; després asseca-la completament. Si està molt brut, consulta un professional amb experiència en futons.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003chr\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEstàs comparant SORA?\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp\u003eSORA és l’edició limitada del 150è aniversari i el model de més volum: uns 12 cm de gruix i farciment amb un 50 % de llana, un tacte que pot encaixar si vens d’un matalàs occidental. \u003ca href=\"\/ca-ad\/products\/sora-shikibuton\"\u003eDescobreix SORA\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OFUTON KOBO","offers":[{"title":"210 × 100 cm","offer_id":46140967288968,"sku":"HIMARI-210100","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"210 × 120 cm","offer_id":46140967354504,"sku":"HIMARI-210120","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"210 × 140 cm","offer_id":46140967420040,"sku":"HIMARI-210140","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/5080\/5640\/files\/himari-home-independent-site.webp?v=1790254469","url":"https:\/\/shop.ofutonkobo.com\/ca-ad\/products\/himari-shikibuton","provider":"OFUTON KOBO","version":"1.0","type":"link"}